(Длинные гласные отмечены двойными буквами.)

По горизонтали:
4. в сером плаще, но не Гэндальф
7. лучшие друзья Голлума (множ. число)
11. солнце и луна в одном могущественном клинке
12. четырёхногий и двуглавый монстр, каких много
13. повелевает над душами в темнице, но не Мелькор
16. одно из имён величайшего из эльфов

По вертикали:
1. любимая королева эльфов
2. страшная чёрная вонючка
3. эльфийский телевизор
5. брат Солнечного, и сын Друга Эльфов; его королевство легло под тень зла
6. маленькие и злобные, изгои своего народа (множ. число)
8. гавань лебедей и множества слёз
9. их ровно пятнадцать минус один (множ. число)
10. бомж-король
14. её прекрасные волосы завораживали всех
15. три яркие и завораживающие личности, однако коварные (множ. число)

Казаки разгадывают кроссворд на Квенья - Лингвистика - Альфирин №1