из неких легких магичных каменьев. Но почему Элронд? Он ведь не настолько велик.

Теперь Элронд показывает руны, что делает разговор в пещере совершенно бессмысленным⁴¹. И едва он заканчивает говорить, когда...

Бам!!! И мы – уже в Мглистых горах, идет дождь, и компания, забившаяся на ночлег в пещеру, оказывается в гостях у гоблинов. Я-то понимаю суть быстро движущейся истории, и мне смешно. Ведь зритель, не знакомый с книгой, будет недоумевать – где герои находятся, как они туда попали и почему скрылись в пещере. Там содержится еще много глупостей и в других местах, которые можно было бы вырезать, дабы освободить место и время для некоторых действительно нужных моментов рассказа. Но не будем отвлекаться на странные истории типа падения Арагорна с обрыва, в финале серии о Сарумане⁴².

Гоблины (лат. Гоблины ренкинбассовы) - коровьи рога, кошачьи уши, змеиные глаза, клыки, кошачьи носы, лягушачьи головы, 4 когтистых пальца, прикид как у викингов⁴³

Тут Бильбо видит другой сон – из воспоминаний, сопровождаемый песней "Чего не любит Бильбо

Бэггинс"/ "What Bilbo Baggins Hates". Почему?

Затем нападают гоблины. Гномы с Гэндальфом мирно спят в темной пещере, рядом стоят их лошадки, и в это время раздается крик проснувшегося Бильбо. Гоблины/орки чем-то напоминают лягух (а также – Бильбо и Голлума), они имеют гигантские рога, как у Техас Longhorns⁴⁴ рты, полные клыков, и кошачьи носы. Они не похожи ни на кого, в том числе, и на орков из моего воображения. И поскольку Толкин нигде не описывает его орков (за исключением "коренастых"/"squat" и "смуглых"/"swarthy"), вы можете получить все, что угодно. Даже – нейрофиброматоз I типа⁴⁵.

Гоблины поют: "Хо-хо! мой мальчик!"⁴⁶ песня имеет поп-роковое сопровождение, и, как будто, вдохновлена фильмом "История рыцаря"/"A Knight’s Tale" (2001).

Джа-джа бинксы да бомбад-дварфы!

Ладно, но кто объяснит мне случившееся потом? Гоблины поймали гномов и Бильбо, и отвели их пред очи Верховного Гоблина, который выглядит, как Босс Насс⁴⁷ Верховный Гоблин собрался было откусить Торину голову – и тут раздается крик Гэндальфа: "Стоять!" Вспыхивает яркий свет, гоблины цепенеют, в воздухе появляется Гламдринг и начинает плавать в воздухе. Искрящийся Гламдринг обрушивается на

Верховного Гоблина, который – вот дерьмо – улетает по спирали в бездну, точно лопнувший надувной шар, и скрывается в темноте⁴⁸.

О, чую!!! Гламдринг!    Нее!  Неее! Нееее(т)!

Наши валят, преследуемые гоблинами, видимо, несколько растерявшимися по причине того, что лопнул их надувной лидер. И Бильбо... падает в бездонную яму.

Ренкин: "Давайте посмотрим страницу 114 – Бильбо в темноте треснулся головой и отстал от гномов".
Басс: "Это скучно. Пусть он провалится в бездну".
Ренкин: "И как он переживет падение? Хотя, почему бы и нет? Пусть себе падает в яму. Если бы Гэндальф знал, что с Бильбо случилась беда, он сам бы остался и направил бы гномов помочь хоббиту?"

Басс: "Это детский фильм. Тут не нужно много смысла! Дети глупы!" ⁴⁹

Однако Балин⁵⁰ останавливается, чтобы посмотреть, куда делся Бильбо. И ясно, что (1) гоблины уже не гонятся за ними, да и (2) Гэндальф мог бы использовать свои сверхспособности, типа телепортации, невидимости, солнце-контроля и прокалывания-шариков, но ничего эдакого здесь почему-то не происходит.

Далее Бильбо находит Кольцо, и мы встречаемся с Голлумом.

У Ранкина/Басса Голлум выглядит довольно хорошо. Он – трогательно безобразен. Но в этом кино все персонажи уродливы, даже эльфы⁵¹. Он будет понятен, если провести весь вечер с Дэвидом Леттерманом⁵² и Братом Теодором⁵³ "артистами"